Discover your dream Career
For Recruiters

如何在 2019 年辭退銀行職位而又不失面子

跳槽在香港銀行業非常普遍,但以正確的方式辭退你的職位依然非常重要。這個城市的金融業規模不大,你難以保證將來不會 與現在的同事,甚至老闆再次在職場上碰面。

如果你想在 2019 年初獲得花紅之後跳槽到新的銀行,以下就是辭職的要訣。

先會面,再遞信

在亞洲金融服務業界中,跳槽被很多銀行家視為一種沒有人情味的舉動。招聘集團 Nastrac 的行政總裁 Farida Charania 認為,辭職時你不應該先遞交正式的辭職信,而是要先與老闆進行一對一談話。「在遞信之前先告訴你的主管,並就離職的日期達成共識。」

表達感謝

對於你的離去,你的老闆可能認為是一種令他丟臉的行為 ,是對他們領導能力上的的冒犯。 所以當你與他進行會面時請試著消除這些顧慮 。Insights Mind Center 的心理學家 Daniel Koh 認為,管理人員往往會對辭職具有防禦心理。他補充說:「在開始辭職會面時先向你的老闆表示感謝,並讓他們覺得自己沒有過錯。例如感激他們曾經給予自己很多很好的學習機會。 」

不要爭論

如果你的主管選擇透過一些激進的提問來質疑你的辭職,你最好不要參與爭論,最有效的解決方法是提供中立的回答。Koh 指出:「你不可能阻止到別人對你的評價,最重要的是你如何作出反應。強調你了解他們的情況,但如果他們仍然非常激動,最好表示了解他們的感受,然後離場。」

拒絕加薪挽留

在亞洲目前的就業市場中,你很可能會得到加薪挽留。Charania 指出,不要讓這些情況延遲你的辭職,事先準備好回應,這樣你就可以有禮貌地拒絕加薪挽留。「銀行試圖挽留你是一件好事,但只有當你想離開時才提供加薪,這就不是一件好事。所以請保持堅定但友善。」

保持心境平靜

埋首於離職的消極理由並不可取,特別是在相對較小的金融市場中,例如新加坡和香港,許多金融界的人都互相認識的。 人才搜尋公司 Meyer Consulting 的主管 Angela Kuek 指出:「即使你的老闆是你現在辭職的主要原因,也不要在辭職過程中發放出所有負面情緒。也不要向人力資源部門或同事抱怨你的老闆。透過保持冷漠,在辭職期間你也就不會情緒化,這將有助你在加入新公司時保持專注。」

減輕痛楚

盡你所能確保順利過渡。Lee Hecht Harrison 的業務發展總監 Adrian Choo 表示,通知期內不要只專注恆常工作 ,應該 提出餘下問題的移交時間表。Eric Salmon&Partners 的東南亞管理合夥人 Fabrice Desmarescaux 補充:「思考一下你能夠如何提供協助。你可以留下來直至一個重要的項目完成嗎?你能幫忙找出替代人選嗎?確保你的主管在交接過程中不失面子 ,並記住我的首要規則:假設未來在某一天,某個地方,你將再次與這些人打交道。」

Have a confidential story, tip, or comment you’d like to share? Contact: smortlock@efinancialcareers.com

Image credit: 35007, Getty

author-card-avatar
AUTHORSimon Mortlock Content Manager

Sign up to Morning Coffee!

Coffee mug

The essential daily roundup of news and analysis read by everyone from senior bankers and traders to new recruits.

Boost your career

Find thousands of job opportunities by signing up to eFinancialCareers today.
Latest Jobs
China Construction Bank (Asia) Corporation Limited
Senior/ Relationship Manager (PRC Corporates)
China Construction Bank (Asia) Corporation Limited
Hong Kong
ConnectedGroup Limited
Financial Controller, Family Office
ConnectedGroup Limited
Hong Kong
Bank Of China (Hong Kong) Limited
Assistant / Sales and Client Relationship Manager
Bank Of China (Hong Kong) Limited
Hong Kong

Sign up to Morning Coffee!

Coffee mug

The essential daily roundup of news and analysis read by everyone from senior bankers and traders to new recruits.